В этой статье разберем, какие приложения необходимо установить в телефон перед вашей поездкой в Китай.
Оплата товаров и услуг
Не все знают, но в Китае совсем не популярна оплата наличными или банковскими картами. Даже если у вас есть международная карточка для оплаты покупок за рубежом, то без следующих двух приложении все равно она вам мало чем поможет в Китае.
Перед поездкой обязательно необходимо установить хотя бы одно из этих приложений:
- Alipay
Лучше всего установить оба этих приложения, так как иногда где не справится одно, там выручит второе.
Важный момент - устанавливать их лучше заранее, хотя бы за несколько дней до вашей поездки (а лучше - как минимум за неделю). Причина - не всегда удается зарегистрироваться в этих приложениях с первого раза. Элементарно может не приходить смс для подтверждения. Или, к примеру, у WeChat есть несколько способов верификации - чтобы другой пользователь приложения отсканировал ваш QR код (но там есть определенные ограничения - чтобы этот пользователь уже был зарегистрирован минимум пол года и т.д.), альтернатива - привязав банковскую карту. Проблема в том, что эта опция далеко не всегда доступна. Нам пришлось достаточно много раз начинать процесс заново, чтобы в конечном итоге пройти данную проверку. Это заняло несколько дней. Некоторым везет больше и получается все сразу, но настоятельно рекомендуем заняться этим процессом заранее.
Alipay
Alipay - это популярный способ оплаты в Китае.
Оплата происходит по QR-коду: кафе, магазины, транспорт, уличные продавцы - достаточно отсканировать код продавца или показать свой.
Поддерживаются Visa, Mastercard, JCB, Discover (карты МИР и российские UnionPay не работают).
Можно зарегистрироваться по загранпаспорту и иностранному номеру телефона (включая российский).
В приложении есть мини-программы, также там есть встроенный переводчик и гид. Интерфейс доступен на русском и еще 15 языках.
WeChat Pay — это платежная система, встроенная в мессенджер WeChat. Если Alipay — это «финансовое суперприложение», то WeChat — это «социальная сеть, которая умеет платить».
Для туриста WeChat Pay работает очень похоже на Alipay, но с несколькими ключевыми нюансами.
Вы можете общаться в чатах, листать ленту новостей и тут же оплачивать покупки, не выходя из приложения.
Оплата везде по QR-коду: точно так же, как и Alipay, работает в магазинах, кафе, такси, метро и у уличных продавцов.
Социальные платежи: удобно делить счет в ресторане или переводить деньги друзьям прямо в чате.
Внутри WeChat есть мини-программы, где можно вызывать такси, заказывать еду или покупать билеты, не переключаясь в другое приложение.
WeChat это также способ остаться на связи с внешним миром, находясь в Китае, потому что другие мессенджеры и сервисы там могут не работать.
Навигация
Привычные способы навигации, к примеру карты Google, в Китае лучше не использовать, так как нормально они там работать не будут.
Перечислим рабочие варианты:
Apple Maps - если у вас телефон от Apple, то это самый простой вариант, данные карты в Китае работают без проблем.
Maps.me - хорошие оффлайн карты, можно использовать без доступа к интернету (предварительно скачав карту местности). Лично мы в Китае пользовались именно ими.
Amap (Gaode) - это ведущее китайское картографическое и навигационное приложение, предлагающее точные карты, построение маршрутов, мониторинг пробок в реальном времени и вызов такси.
Baidu Maps - ведущий китайский картографический и навигационный сервис, работающий на базе искусственного интеллекта. Это основной аналог Google Maps в Китае, охватывающий более 400 городов. Без знания китайского пользоваться будет тяжело.
Если вы решились на самостоятельную поездку в Китай, то настоятельно рекомендуем на карте заранее отметить все гостиницы. В некоторых случаях может потребоваться найти указанный адрес на китайских картах Baidu (т.к. к примеру ваше приложение может не верно истолковать или вообще не найти иероглифы), а потом визуально сопоставить адреса уже на вашей привычной карте.
Общественный транспорт
При поездках на метро вам очень поможет приложение MetroMan.
Там можно легко составить маршрут поездки, указав станцию отправления и назначения. Приложение подскажет как лучше всего ехать и где совершить пересадки.
В нем доступны карты 30+ городов. Приложение может работать офлайн.
Такси
Для вызова такси удобно использовать приложение DIdi. Его можно найти как мини-приложение в Alipay и WeChat или же установить отдельно (мы рекомендуем отдельно).
В приложении есть англ. язык.
Переводчики
Baidu Translate - популярный китайский переводчик. Доступен перевод с камеры, особенно неидеальных текстов вроде меню с необычными шрифтами или рукописных вывесок.
Google Translate - без vpn в Китае он работать не будет, но если заранее скачать языковые пакеты, то им можно будет пользоваться даже без интернета.
Microsoft Translator - отличная альтернатива. Есть режим живого общения: вы можете говорить с местным жителем, и приложение будет переводить диалог в режиме реального времени, показывая реплики на двух языках. Есть режим оффлайн-перевода.
Alipay - в этом приложении есть встроенный переводчик Translator, может переводить фотографии и тексты. Мы лично использовали и несколько раз он выручал.
В WeChat тоже есть встроенный переводчик, который может переводить сообщения и другие встречающиеся в приложении надписи.
Pleco - лучший англо-китайский словарь, работающий оффлайн. Незаменим для перевода иероглифов, которые можно нарисовать на экране.
Яндекс Переводчик - хорошо распознает русскую речь и переводит по фото.
Покупка билетов и бронирование отелей
Для покупки билетов и бронирования отелей в Китае выгодно и удобно использовать сервис trip.com
Boocing.com в Китае тоже работает, но цены возможно на некоторые объекты будут выше.
Также там доступен и Airbnb.
Между городами в Китае удобно перемещаться на ж/д транспорте. С этим поможет приложение китайских железных дорог “12306”. Но не всем туристам получается с ним разобраться, возможно проще будет оформить билеты на trip.com.
Покупки
Если у вас есть свободное время и китайский номер - можно установить приложение TaoBao. Адрес доставки можете попросить помочь ввести у стойки регистрации отеля.
В приложении есть множество товаров по дешевым ценам, главное чтобы их успели довести до вашего отъезда (смотрите сроки доставки). TaoBao можно использовать как мини приложение в Alipay (бонус этого способа - там есть встроенный переводчик) или же как отдельное приложение.
Мы проверили - покупки так делать реально, их доставляют без проблем, но иногда бывают опоздания.
Остальное
Если хотите пользоваться привычными сервисами и приложениями у вас есть несколько вариантов - либо использовать вашу сим карту с интернетом в режиме роуминга (но учтите, что тогда будут доступны только те сайты, которые доступны в вашей стране).
Либо установить на телефон несколько приложений VPN. Учтите, что далеко не все они будут там работать.
Google сервисы в Китае ограничены, в качестве поисковика можно использовать Yandex.